Saltar al contenido principal
Una guía completa y detallada

Cómo escribir un
Pidión Nefesh

Todo lo que necesita saber — el significado, la preparación, la fórmula y cada detalle halájico y tradicional.

Definición

Qué es un Pidión Nefesh (Pan)

Pidión Nefesh — abreviado Pan — es una carta de solicitud de bendición que un jasid presenta a su Rebe. La palabra «Pidión» proviene del lenguaje de redención e intercambio — intercambiar lo malo por lo bueno a través de la intervención del Tsaddik.

El Pan tiene un significado dual y profundo: por un lado, es una solicitud de bendición y ayuda — tanto material como espiritual. Por otro lado, es una conexión del alma del solicitante al Rebe — un vínculo espiritual profundo creado por el mero acto de escribir y entregar.

Momentos especiales

Cuándo escribir un Pan

Un Pan puede escribirse en cualquier momento — pero hay momentos en que la costumbre está especialmente realzada:

1
Víspera de Rosh Hashana
El momento principal y central para entregar Pans. En el 'Kahal' — el segundo día de Rosh Hashana — se entregaban miles de Pans al Rebe manualmente.
2
Fechas jasídicas
19 de Kislev, 12 de Tamuz, 3 de Tamuz, 10 de Shvat — ocasiones en que la conexión al Rebe se intensifica y se entregan Pans.
3
Cumpleaños
El cumpleaños de uno es un momento personal de favor divino — un momento adecuado para la introspección, la solicitud y la renovación de la conexión con el Rebe.

«Escríbanme de todo, incluyendo buenas noticias» — el Rebe de Lubavitch

Antes de comenzar

Preparación antes de escribir

1
Lavado de manos
Lávese las manos antes de escribir el Pan — un acto de pureza e intención.
2
Escribir después de la plegaria
El momento recomendado es después de la plegaria matutina, cuando uno ya está en un estado de intención y conexión con la santidad.
3
Tomar una buena resolución
El Rebe instruyó incluir en el Pan — o decidir en el corazón — una buena resolución en algún área. La «resolución» crea un «recipiente» a través del cual la bendición puede tomar efecto.
Sin resolución — falta el 'recipiente'
En la enseñanza jasídica, una bendición necesita un 'recipiente' — un lugar donde reposar. Tomar una buena resolución (incluso pequeña) crea ese recipiente.
Pautas de escritura

Cómo escribir el Pan

1
Una página blanca limpia
Escriba en una página blanca limpia, preferiblemente solo de un lado.
2
Escribir con tinta — bolígrafo
Escriba con tinta (bolígrafo), no con lápiz. La escritura debe ser lo más clara y legible posible.
3
Abrir con la fórmula aceptada
Comience con la fórmula Pan aceptada (ver abajo), y luego escriba la solicitud en lenguaje personal.
4
Solicitudes materiales y espirituales
Puede incluir cualquier tipo de solicitud — salud, sustento, una pareja, hijos, éxito en los estudios, asuntos espirituales.
5
Firmar con su nombre
Termine con su firma — nombre propio hebreo + nombre de la madre.
La fórmula

Cómo escribir un Pan — la fórmula aceptada

פ"נ
אנא לעורר רחמים רבים על [שמכם] בן/בת [שם האם]
Luego continúe escribiendo la solicitud personal con sus propias palabras.
Por ejemplo — un Pan escrito por el Rebe mismo al Rebe anterior
Un Pan escrito por el Rebe al Rebe anterior
El Pan escrito por el Rebe de Lubavitch al Rebe anterior — el Rebe Rayatz
¿Por qué no escribir 'Yo'?
Los jasidim acostumbran no escribir 'Yo' en un Pan — pues escribir 'Yo' simboliza el ego. En lugar de 'Yo solicito', se escribe 'Por favor despierte la misericordia sobre [nombre]' — en tercera persona.
Formato del nombre

Cómo escribir el nombre

El nombre escrito en el Pan es siempre el nombre hebreo únicamente — seguido de: el nombre de la madre (no del padre).

Hombre
יצחק בן שרה
Mujer
מרים בת שרה

Escriba un Pidión Nefesh al Rebe

«Cuanto más detalle, más loable» — el Rebe de Lubavitch

Escribir un Pan  ←