Saltar al contenido principal
El valor de escribir al Rebe

Cada carta —
una audiencia privada

Durante décadas el Rebe recibió cartas de cientos de miles de personas — y leyó cada una de ellas él mismo. Todo lo que se sabe sobre lo que hace una carta al Rebe, y lo que las historias han contado.

✦ Escribir una carta al Rebe
Fundamento

El Rebe lee cada carta — él mismo

Desde que tomó sobre sí el yugo del liderazgo, cientos de miles de cartas fueron escritas al Rebe. El Rebe testificó sobre esto él mismo:

"Es evidente y simple que yo mismo leo todas las cartas recibidas a mi nombre, y también las respondo yo mismo . . como ha sido la costumbre desde tiempos inmemoriales y de generación en generación"
El Rebe — 15 Shvat 5721

No un secretario, no un asistente — el Rebe mismo. Cada carta que llegaba era leída por él. Cada respuesta que salía era escrita por él. "Como ha sido la costumbre desde generaciones" — así lo hicieron los Rebes antes que él, y así el Rebe continuó.

El Rebe incluso pedía y exigía que la gente le escribiera — algo muy evidente por la frase común en sus cartas: "Después de una larga pausa — su carta fue recibida." Repitió este pedido en muchas reuniones y audiencias privadas.

La alegría del Rebe

La carta no pesa — trae alegría

Durante la visita de emisarios a la Tierra Santa en 5716, los emisarios le dijeron a cierta personalidad que leer cartas no pesa sobre el Rebe. Cuando esa persona escribió al Rebe sobre esto, el Rebe lo confirmó y añadió:

"Y ciertamente los emisarios tuvieron razón en que estas cartas no me pesan, y ojalá merezcamos, entre todo Israel, que el contenido de las cartas entre una persona y su prójimo sea alegre tanto materialmente como espiritualmente y en el bien visible y revelado"
El Rebe — 12 Jeshván 5717

La carta no es una carga — es alegría. El Rebe no simplemente "soportaba" las cartas; se alegraba con ellas. Cada noticia, cada actualización, cada pregunta — todo era bienvenido.

Vínculo por cartas

"Contento de saber" — el vínculo que fortalece

El 28 de Menachem-Av 5710, el Rebe escribió una carta que refleja profundamente cuán vivo estaba el Rebe en la conexión a través de las cartas — también de su propio lado:

"Estoy contento de saber lo que ocurre con los Anash, que vivan, pues si las noticias son buenas esto trae alivio y alegría, y aunque, Dios no lo permita, sea lo contrario — de todas formas esto mismo — mantenerse en la conexión epistolar — fortalece, y hace más pequeño el sentimiento de soledad"
El Rebe — 28 Menajém-Av 5710 (disminuye el sentimiento de soledad)

Incluso cuando las noticias no son buenas — el mero hecho de mantener el vínculo epistolar fortalece y disminuye el sentimiento de soledad. La escritura crea un vínculo vivo; no una petición de una sola vez, sino una relación continua.

Además: el Rebe añadió allí — "Y es sabido, como se explica en varios libros, que incluso si es imposible ayudar materialmente, sin embargo un buen pensamiento y buenos deseos de un judío a su prójimo es algo."

Historias precisas

El Rebe reconocía — a partir de las cartas

Había personas que durante años escribían al Rebe en detalle y extensamente, aunque nunca lo habían conocido cara a cara. Y notablemente, cuando finalmente vinieron al Rebe — él lo mencionaba en sus palabras:

Rav Isser Klonsky — "Solías escribir muchas cartas aquí"

Rav Isser Klonsky, rabino de Givat Mordechai en Jerusalén, llegó al Rebe por primera vez en Janucá 5751. Después de años de una activa correspondencia entre ellos — pero nunca se habían conocido cara a cara.

Cuando llegó, el Rebe le dijo:

Solías escribir aquí muchas cartas...

El Rebe lo reconoció — no de una foto, no de un conocimiento directo previo. De las cartas. La escritura había creado una presencia real. El Rebe sabía.

Rav Moshe Shuster — "Hace mucho que tenemos correspondencia"

Uno de los destacados jasidim de Belz, Rav Moshe Shuster de Bnei Brak, quien dedicó su vida a actos de bondad, enviaba regularmente al Rebe grandes sobres llenos de nombres de judíos que necesitaban curación y salvación.

Año tras año enviaba, y nunca llegó al Rebe cara a cara. Al final de sus días, cuando llegó al Rebe por primera vez, el Rebe le dijo:

Hace mucho tiempo que tenemos una conexión a través de cartas. ¡Bendito sea D-os que merecemos encontrarnos cara a cara!...

Para el Rebe, este no era un primer encuentro. Entre él y Rav Moshe — ya había un vínculo. Un vínculo construido carta por carta, sobre por sobre, año por año.

La profundidad de la lectura

El Rebe lee también lo que está entre líneas

El Rebe no solo leía lo que estaba escrito — también leía lo que se escondía detrás de las palabras. El 29 de Tamuz 5713, el Rebe escribió: "Me agradó lo que es evidente entre las líneas de su carta..." Y en 5736 dijo en una audiencia privada: "Recibí todas sus cartas, las leí, y también leí lo que escribió entre líneas..."

Y en la carta especial al Rav Efraim Eliezer Yales (Igrot Kodesh vol. 6, p. 1), el Rebe escribió:

"Y como lo solicitó, leí su nota en la santa sepultura . . y seguramente el Rebe Anterior despertará misericordia con respecto a los asuntos que escribió en la nota, y también con respecto a lo que está 'entre las líneas' y también a lo que está insinuado en la blancura del papel"
El Rebe — Igrot Kodesh vol. 6, p. 1
La palabra que no se podía leer

Se cuenta que una vez el Rebe recibió una carta, y una palabra en ella no era lo suficientemente clara para leerla. El Rebe rodeó esa palabra con un círculo y escribió al lado:

Perdón — así como 'un lenguaje claro' es una virtud, también lo es una escritura clara

El Rebe no lo saltó, no lo completó solo — pidió gentilmente que se escribiera claramente. Cada palabra le importaba.

El Rebe preguntó sobre el mikvé — respuesta inmediata

Se cuenta en los memorias de uno de los anash: un joven estudiante Temimim escribió al Rebe. El Rebe leyó la carta — e inmediatamente se dirigió a su secretario, el Rav Chadkov, y le pidió que averiguara cuándo fue la última vez que ese joven se sumergió en el mikvé antes de escribir al Rebe.

El Rebe añadió: quiere saber la respuesta de inmediato.

Tras la investigación resultó que efectivamente había pasado mucho tiempo desde que ese joven había ido al mikvé. El Rebe no solo leyó lo que estaba escrito — vio lo que se ocultaba detrás de las palabras, y formuló exactamente la pregunta correcta.

El silencio que el Rebe cuestionó

"¿Por qué no reporta?!"

Había quienes no escribían — y para el Rebe esto era pesado. Preguntaba, se asombraba, buscaba explicación:

"¿Por qué no informa nada de lo que le ocurre a él y en su entorno para bien? ¿Y cuál es el propósito de la melancolía y sus accesorios (si esa es la causa de su silencio)? Y si no hay nada que informar — eso mismo es un gran asombro"
De una carta del Rebe a uno de los Anash

"Y si no hay nada que reportar — eso mismo es una gran asombro." Es decir: siempre hay algo sobre qué escribir. Si no, eso mismo es la pregunta.

Tzarot Jasidim

No solo en la angustia — escriban también las buenas noticias

El Rebe se quejó varias veces en sus discursos y cartas sobre el tipo de jasidim conocidos como "Tzarot Jasidim" — aquellos que escriben solo en tiempos de angustia:

"Hay quienes se corresponden sólo, lamentablemente, cuando ha ocurrido algún dolor y congoja, Dios no lo permita"
El Rebe — 9 Elul 5710

En una carta del 11 de Shvat 5715, el Rebe elaboró: "Sería bueno para todas las partes, si los anash se acostumbraran a escribir y reportar sobre cada asunto de alegría, y así el hábito se convertiría en segunda naturaleza, de modo que incluso por vías naturales se sentiría un cambio en esta dirección, que la alegría aumente en sus asuntos."

Escribir sobre alegrías continúa la alegría. El Rebe quería escuchar también sobre matrimonios, hijos, éxitos, la difusión de las fuentes — no solo sobre problemas y pedidos.

No ser breve

"Cuanto más detalle, más loable"

El Rebe repitió esta regla una y otra vez en sus cartas y discursos: detallar, escribir, no abreviar.

"Quien provee detalles es loable"
El Rebe — 26 Kislev 5719 (y en muchas otras cartas)

Nombre, nombre de la madre, edad, ocupación, la situación, el pedido — todo. El Rebe no quería resúmenes. Quería a la persona entera — con todos los detalles, todas las circunstancias, todo lo que está en el corazón.

En una audiencia privada (Nisán 5734), el Rebe explicó: "Es mejor escribir con todos los detalles, y entonces veremos qué responder" — porque cuando una persona escribe por sí misma, escribe todos los detalles, y no hay preocupación de que falte un detalle que no fue revelado a quien pregunta en su nombre.

Efecto interior

La escritura cambia a la persona misma

Más allá del efecto que la carta tiene sobre el Rebe — hay una virtud adicional en la escritura:

"Cuando un jasid sabe que tiene la obligación de escribir al Rebe de vez en cuando — esto le causa que se conduzca como es debido en todos sus asuntos"
De las palabras del Rebe; y también: 'Vemos que el conocimiento de que con el tiempo se escribirá sobre las actividades a fulano — trae un aumento en las actividades, ya sea en cantidad o en calidad' (9 Iyar 5719)

Si uno sabe que debe escribir al Rebe — uno se pregunta: ¿qué escribiré? Y en esa misma pregunta ya hay un examen de conciencia. La escritura crea compromiso; el compromiso moldea el comportamiento.

El poder de la escritura

El Pan actúa — incluso antes de llegar

En Shabbat Parashá Pinchas 5711, el Rebe dijo algo que era conocido entre los jasidim desde generaciones, y ahora el Rebe lo confirmó y explicó:

"Como es sabido entre los jasidim, cuando se escribe un Pidyon y se envía al Rebe, el efecto ya se logra aunque el Pidyon aún no haya llegado a manos del Rebe y no lo haya visto con sus ojos físicos — el jasid debe hacer su parte, comprometerse con el Rebe y confiar en él, y cuando él hace su parte y de su lado no hay ningún impedimento, entonces el asunto ya es logrado por el Rebe"
El Rebe — Shabat Parashá Pinjás 5711

El mero acto de escribir — la mera decisión de acercarse — ya abre una puerta. No es necesario esperar a que la carta llegue. La escritura misma es el comienzo del efecto.

El conocimiento del Rebe

"En un instante lo sabe todo" — la analogía de la computadora

A fines del mes de Jeshván 5747, el Rebe escribió una respuesta rara y extraordinaria — una respuesta al informe de la conferencia de emisarios en América del Sur, publicada en Likutei Sijot vol. 25. En ella el Rebe explicó de manera notable el efecto de entregar en el Ohel:

"Que inmediatamente al entregar la carta al Rebe — todos los asuntos relacionados con ella quedan completos... Para facilitar la comprensión — un ejemplo llamativo precisamente en nuestros tiempos: que se ingresan datos a una computadora... en un instante se conocen todas las conclusiones y decisiones efectivamente. Y cuando se entrega — se menciona en la sepultura del Rebe Anterior — esto es incomparablemente mayor que la entrega al objeto inanimado mencionado, incomparablemente mayor"
El Rebe — finales de Jeshván 5747, Likutei Sijot vol. 25

El Rebe tomó la invención más reciente de su época — la computadora — para explicar el poder de entregar en el Ohel. Si una máquina puede "en un instante" saberlo todo — cuánto más cuando se entrega a un Tzaddik, que es un alma en un cuerpo.

Una revelación especial

"Escribir a D-os" — 6 de Tevet 5747

El 5 de Tevet 5747 se celebró la alegría del "Didan Natzach" — la victoria en el juicio de los libros. En la plegaria de Maariv del 6 de Tevet, en medio de las celebraciones, el Rebe se volvió de repente hacia la gran multitud que llenaba el salón de pared a pared, y comenzó una breve charla:

"Y para añadir, que dado que no habrá posibilidad de leer todos los papeles, sino sólo de colocarlos y entregarlos en la sepultura — cada uno puede escribir lo que quiera (sin ninguna vergüenza), pues esto es a la manera de escribir al Todopoderoso, a través del líder de nuestra generación!..."
El Rebe — rezo de Maariv, 6 Tevet 5747

Después de haber salido ya de la sala de estudio, el Rebe regresó para añadir: "Todo lo anterior se aplica a hombres, mujeres y niños — nuestros jóvenes y nuestros mayores, nuestros hijos e hijas."

La mañana siguiente — la multitud vino a escribir

Ya desde la mañana el lugar se llenó de una multitud grande y variada — jasidim de varios círculos, personas destacadas y judíos adicionales, todos escribiendo Pans con reverencia y temor, y entregándolos en la secretaría cuyos miembros trabajaban frenéticamente sin pausa.

Cada uno se aseguró de obtener los nombres completos de sus familiares, allegados y conocidos. Los nombres de más de cien mil (!) niños inscritos en el centro mundial "Tzivos Hashem" fueron incluidos para una bendición.

Después, el Rebe salió con un rostro radiante y viajó al Ohel — del que regresó solo cinco horas después.

Historia

El Rebe y Shazar — "Ahora ya no soy el jefe"

En el verano de 5726, el Sr. Shazar visitó al Rebe, por primera vez como Presidente del Estado de Israel. Esta visita estuvo precedida por una serie de presiones políticas ejercidas sobre Shazar — para que no fuera al Rebe, ya que no era adecuado que el "Presidente del Estado" fuera al Rebe cuando el Rebe no salía del 770.

A su llegada a los Estados Unidos, Shazar llamó al Rebe y le contó sobre las presiones. Le pidió al Rebe que viniera a él, ya que su gran deseo era verlo cara a cara. El Rebe respondió:

Mañana estaré en el Ohel y sólo después podré responder

Al día siguiente, viernes, a las tres de la tarde, el secretario Rav Chodakov llamó y conectó a Shazar con el Rebe. El Rebe y Shazar hablaron en ruso, y el Rebe le dijo:

Ahora ya no soy el jefe

Es decir — después de visitar el Ohel, ya no era el "jefe" sobre la decisión. Era Shazar quien necesitaba ir al Rebe, y no al revés.

Cuando Shazar visitó al Rebe nuevamente, el 5 de Shvat 5733, el Rebe le dijo abiertamente lo que había escuchado en el Ohel. El Rebe le habló en yiddish: "Ikh bin geven Erev Rosh Chodesh oyfn 'Ohel' un der shver hot iberegebn az di nesi'ah vet zayn kashure" — "Estuve en el Ohel en víspera de Rosh Jodesh, y mi suegro [el Rebe Rayatz] transmitió que el viaje saldrá bien." Shazar se emocionó mucho en ese momento, y apretó calurosamente la mano del Rebe.

Historia

"¡Allí van los agradecimientos!"

Rav Dov-Yehuda Shochat — su hija que cayó en una olla de agua hirviendo

Alrededor del 10 de Shvat 5713, Rav Dov-Yehuda Shochat vino a su primera 'Yechidus' con el Rebe — tras un 'milagro' que le ocurrió a su hija pequeña.

La hija cayó en una olla de agua hirviendo. La mayoría de los médicos le dieron poco tiempo de vida. Él escribió un Pan al Rebe. Cuando se asustó y quiso gritar a los médicos responsables del deterioro — el Rebe respondió: "Narrishkeit" (tonterías).

Poco tiempo después la niña se recuperó, para asombro de todos.

Cuando Rav Shochat fue al Rebe a agradecer, el Rebe lo dirigió al Ohel y dijo:

"¡Allí van los agradecimientos!"

El Rebe dirigió los agradecimientos al santo Ohel — pues allí llegó el Pan, y allí fue dada la salvación.

La realidad de hoy

Hoy también — cientos de miles de judíos escriben

Incluso hoy, después del fallecimiento, cientos de miles de judíos escriben Pans, cartas, informes y pedidos de bendición — incluidas buenas noticias — al Rebe. Las cartas se envían al santo Ohel desde todos los rincones del mundo, de jasidim, emisarios y del "pueblo de la casa de Israel" — hombres, mujeres y niños.

El Rebe, como "pastor fiel", no ha abandonado, Dios no lo permita, su rebaño. Como entonces, así hoy, e incluso "más que en vida" — el Rebe cuida a cada miembro del pueblo judío en general y a los jasidim en particular: lee las cartas, se alegra en los momentos de alegría, siente dolor cuando hay dolor, despierta misericordia y trabaja por nuestra salvación.

El Rebe lee las cartas,
se alegra de vuestra alegría,
siente vuestro dolor — como entonces, así hoy.
Hay una dirección a la que puede dirigirse

"Escríbanme sobre todo,
también sobre buenas noticias"

Lo que sea que esté en su corazón — una solicitud, plegaria, gratitud, pregunta. Sin vergüenza, sin abreviación. «Cuanto más detalle, más loable.»

✦ Escribir una carta
La carta se imprime y se envía al Santo Ohel en Queens, Nueva York